[:de]Nachdem auf diesem Blog seit längerem nichts mehr läuft, weil ich viele meiner Aktivitäten auf Facebook verlagert habe, habe ich mich entschieden, hier eine neue Artikelreihe zu publizieren. Da ich vermehrt Besuch aus dem Ausland erwarte, möchte ich eine Reihe von Ausflügen beschreiben und daraus vielleicht eine Art kleinen Reiseführer Schweiz gestalten. Da ich in Zürich lebe, werden die Schwerpunkte ungefähr so liegen:

1. Leichte touristische Tagesausflüge von Zürich aus, für die es sich lohnt, am Morgen aufzustehen und loszufahren.
2. Kurze Ausflüge in die Umgebung von Zürich, die leicht spontan an einem Nachmittag zu schaffen sind.
3. Längere Touren, die mehr Vorbereitung oder sogar eine Übernachtung erfordern

 
Eine Liste möglicher Ausflugsziele habe ich bereits auf der Angebote-Seite „Ausflüge zu Schweizer Attraktionen“ zusammengestellt. In nächster Zukunft werde ich einzelne dieser Ausflüge in loser Folge detaillierter beschreiben und dort verlinken. Diese Seite dient als Inhaltsverzeichnis und Überblick für Ausflüge, die ich jederzeit empfehle, die ich wahrscheinlich selber schon gemacht habe, und die ich gerne mit meinen Besuchern durchführe. Sie kann als Inspiration und als Basis für Vorschläge dienen.[:en]Since this blog has been dead for several years, because I moved many of my online activities to Facebook, I decided to create a new line of articles here. Because I am expecting more visits from outside of Switzerland, I want to describe a set of excursions, and maybe I end up with a sort of small Swiss tourist guide. Since I live in Zurich, the focus will be something like this:

1. Easy one day touristic excursions from Zurich, for which it is worth getting up in the morning and get going.
2. Short tours to the environment, that can be done spontaneously in an afternoon.
3. Longer tours that take more preparation and maybe even an overnight stay

 
I already assembled a list of possible excursions on the Offerings page „Excursions to Swiss Attractions“. In the near future, I will describe some of these excursions in more detail whenever I find the time. This page, therefore, serves as a directory and overview for excursions that I recommend at any time, which I probably made myself, and which I love to do with my visitors. It can serve as an inspiration and basis for suggestions.[:]